In deze derde herziene en uitgebreide editie wordt het recht dat bij ons geldt, of het nu van Belgische, internationale, Europese of Vlaamse oorsprong is, volledig behandeld. Elk lemma bevat de Franse en Duitse vertalingen, de belangrijkste subcategorieën, relevante wetgeving en mogelijke synoniemen of verwante begrippen. Dit woordenboek is het resultaat van een samenwerking tussen alle hoogleraren van de juridische basisvakken aan de rechtenfaculteit van Leuven en vele van hun collega’s, als een “erfdienstbaarheid” aan hun onderwijs, ten dienste van hun studenten, alumni en andere geïnteresseerden. Daarom hebben zij het woordenboek vernoemd naar het hoofdgebouw van de Leuvense faculteit rechtsgeleerdheid, het beroemde college “De Valk”.