Re: Gat in de taal
Geplaatst: ma 23 jul 2007, 19:42
We zoeken een Néderlands woord.
mensvoelen.
We zoeken een Néderlands woord.
Voelen en aanraken zijn toch nog niet helemaal hetzelfde.
(overg.) vleiend naar zich toe halen; -(vand.) lief doen tegen iem., syn. vleien: een kind aanhalen, het liefkozen; -(bij uitbr.) omgang zoeken met.
Knuffeldreiging... echt een woord voor frigide Nederlanders...Herodotus schreef:Knuffeldreiging dan?
Voor als je als gezonde hollandse jongen weer eens zo'n "hug"-Italiaan tegenkomt...
Maar aangezien het woord dreiging erin zit krijg je weer de negatieve bijklank die ook in handtastelijk zit en die we juist niet wilden hebben.Knuffeldreiging dan?
Het kan aan mij liggen, maar het lijkt wel alsof die mensen lijden onder een of andere obsessief-compulsieve stoornisZonnTroLL schreef:*de zuidelijke neiging om elkaar aan te raken:
Toucheerinclinatie, aanraakdrift, aanraakdrank, toucheerdrift, toucheerdrang, aanraakgraag, toucheergraag,...
Ik heb ook altijd dikke teen, lange teen (maar wat als iemand nou een andere teen heeft die de langste is) en kleine teen... "Middelteen" gaat ook nog, maar "ringteen", daar moeten we toch iets anders voor vinden.Ik zeg altijd "duimteen" of "dikken teen" en "lange teen" en "middenste teen" enzo, maar ik denk nie dat da klopt..
ROFLMAO pi.gifTrouwens (ik weet dat het een typo is hoor) maar "aanraakdrank" is een neologisme, waarvoor we zeker een object moeten uitvinden!
How 'bout toucheerafkeer? "Hij is wat toucheer-afkerig t.o.v. zijn bazin." bijvoorbeeld...ZonnTroLL schreef:Ik zoek een woord voor de afkeer voor *ongewild contact met andere personen, zowel rechtstreeks (aanraking) als onrechtstreeks (drinken van andermans glas).
*ongewild: omdat ik bij sommige mensen het niet erg vind als ik ermee in contact kom.
Je zou kunnen denken: smetvrees (het lijkt er wel op), maar ik heb geen vrees om besmet te worden ofzo, gewoon afkeer.
"Contactafkeer" is een optie, maar dat klinkt nogal dubbelzinnig.
Uit dit rijtje vind ik aanraakdrift en aanraakdrang (en niet drank) de besten. De woorden samengesteld met toucheer- hebben iets dialectachtigs (toucheren betekent verder ook "inwendig onderzoek uitvoeren").ZonnTroLL schreef:*de zuidelijke neiging om elkaar aan te raken:
Toucheerinclinatie, aanraakdrift, aanraakdrank, toucheerdrift, toucheerdrang, aanraakgraag, toucheergraag,...
Neen:PPS: Bestaan er al namen voor onze tenen?
Bron: WikipediaDe mens heeft vijf tenen aan elke voet. De binnenste tenen worden grote tenen genoemd, de buitenste en kleinste tenen kleine tenen. De andere tenen hebben geen specifieke naam.
Het is hier inderdaad een bijvoeglijk naamwoord (adjectief).*Ik ben al die termen een beetje kwijt, is het in dit geval ook een bijvoegelijk naamwoord of had ik het dan moeten schrijven als: "De toucheerdriftige man." ?