sciencetalk

Hallo,

Ik heb tijdens het smsen een berichtje gehad waarin stond dat ik moest uitzoeken wat dillisgafay betekend

Ik kan wel wat hulp gebruiken

Groetjes Thomas

Dilligaf kun je waarschijnlijk wel vinden in urbandictionary.com

Dilligaf kun je waarschijnlijk wel vinden in urbandictionary.com

Exact. Lijkt erop dat degene die jou, vt1803, een SMSje stuurde ook niet precies wist waar hij het over had, of in ieder geval de afkorting heeft verbasterd. Hoe dan ook, dilligaf betekent: does it look like i give a ****. Of de beleefde versie: does it look like i give a flip. Lijkt me dat je die meteen weg kunt drukken. Mja, moderne SMS/MSN taalkunde zullen we maar zeggen.

Betekenis van dillisgafay (met dank aan mijn tienerbuurjongen):

Does it look like I should give a f* about you