Komma's bij opsomming in het Engels
Geplaatst: zo 21 okt 2018, 14:41
Hoe gebruikt men de komma's bij een opsomming in het Brits Engels?
Ik meen te herinneren dat mijn docent Engels (wij leerden de Britse stijl) op de middelbare school ooit heeft verteld dat alle ongelijke voorbeelden gescheiden moeten worden met een komma. Maar op internet kom ik bronnen tegen waar ze zeggen dat dit Amerikaans Engels is, terwijl bij Brits Engels de laatste twee voorbeelden niet gescheiden worden met een komma.
Voorbeeld:
Red, green, and yellow are colors. (Dit zou dan Amerikaans Engels zijn)
<i>Red, green and yellow are colours. </i>(Dit zou dan Brits Engels zijn)
Welke variant is de correctie vorm in het Brits Engels?
Ik meen te herinneren dat mijn docent Engels (wij leerden de Britse stijl) op de middelbare school ooit heeft verteld dat alle ongelijke voorbeelden gescheiden moeten worden met een komma. Maar op internet kom ik bronnen tegen waar ze zeggen dat dit Amerikaans Engels is, terwijl bij Brits Engels de laatste twee voorbeelden niet gescheiden worden met een komma.
Voorbeeld:
Red, green, and yellow are colors. (Dit zou dan Amerikaans Engels zijn)
<i>Red, green and yellow are colours. </i>(Dit zou dan Brits Engels zijn)
Welke variant is de correctie vorm in het Brits Engels?