1 van 1

voorrang aan rechts/voorrang van rechts?

Geplaatst: zo 15 okt 2006, 02:07
door albert davinci
In de Nederlandse verkeerswetgeving wordt de term 'voorrang aan rechts' gebruikt, in de Belgische verkeerswegeving wordt de term 'voorrang van rechts' gebruikt.

Welke term is beter?

Je verleent voorrang aan de bestuurders die van rechts komen.

Gevoelsmatig vind ik 'voorrang aan rechts' duidelijker omdat je voorrang geeft aan de bestuurders en ik heb de indruk dat de meesten dat vinden.

- Welke term is taalkundig gezien beter?

- Welke term is duidelijker voor de meeste mensen?

Re: voorrang aan rechts/voorrang van rechts?

Geplaatst: zo 15 okt 2006, 15:17
door Michaelm
Volgens mij zeggen ze alletwee hetzelfde alleen vanuit een ander perspectief.

Als je van rechts komt heb je voorrang.

En aan rechts moet je voorrang geven.

Re: voorrang aan rechts/voorrang van rechts?

Geplaatst: ma 16 okt 2006, 19:12
door Elke
Michaelm schreef:Volgens mij zeggen ze alletwee hetzelfde alleen vanuit een ander perspectief.

Als je van rechts komt heb je voorrang.

En aan rechts moet je voorrang geven.


Ik dacht precies hetzelfde :wink: