sciencetalk

Plato schreef:Dit kan ik in elk geval wel zeggen over al die schrijvers uit het verleden en uit de toekomst die zeggen kennis te hebben van de zaken waarmee ik mij bezig houd, of ze dat nu van mij hebben gehoord of van anderen of zelf hebben ontdekt: naar mijn bescheiden mening bestaat het niet dat zij ook maar iets van de zaak begrijpen. Hoe dan ook: van mij bestaat daarover geen geschrift en dat zal er ook nooit komen. Want het is niet mogelijk die inzichten uit te spreken zoals andere leerstof, maar ten gevolge van een intense aanwezigheid bij de zaak zelf en van het leven daarmee komt het plotseling in de ziel terecht, zoals een licht dat flakkert uit een vuur dat oplaait, en vanaf dat moment houdt het zich zelf in leven. (1)

Zoveel weet ik intussen wel: wat hierover geschreven en gezegd wordt, kan het beste door mij worden gezegd. En in elk geval zou het, wanneer het slecht opgeschreven is, niet in de laatste plaats voor mij pijnlijk zijn. Maar als ik van mening was geweest dat het definitief opgeschreven had moeten worden voor de massa, waarmee had ik dan in mijn leven een mooiere taak kunnen verrichten dan iets te schrijven dat van groot nut is voor de mensen en voor iedereen de ware aard van de werkelijkheid aan het licht te brengen? Maar ik denk dat het zelfs niet goed is voor de mensen zo'n betoog op te zetten, behalve voor een enkeling die in staat is aan de hand van een kleine aanwijzing zelf de weg te vinden. Wat de anderen betreft denk ik, dat het sommigen onder hen zou vervullen met een onverdiende en volkomen misplaatste minachting en anderen met een verheven en loze verwachting, alsof zij iets heel plechtigs hadden geleerd.

Ik ben van plan hierop nog iets uitvoeriger in te gaan. Want als ik dat doe, wordt misschien het een en ander van wat ik heb gezegd, wat duidelijker. Er is namelijk een juiste manier van denken mogelijk die iedereen die het waagt ook maar iets over zulke onderwerpen op te schrijven in de weg treedt. Die is door mij vroeger al dikwijls uiteengezet,(2) maar mij dunkt dat ik haar nu nog een keer ter sprake moet brengen.


Plato's Zevende Brief



Vertaald door:

Cornelis Verhoeven

Ben Schomakers

Bert F schreef:vond die anders heel erg goed, had het linkje op mijn bureau blad staan en kon dan met één klik daar al het geen uploaden ook voor niet wetenschapsforum activiteiten.

Je hebt daar ook geen totaal lim enz. dus toch voordelen niet?

Bert F schreef:vond die anders heel erg goed, had het linkje op mijn bureau blad staan en kon dan met één klik daar al het geen uploaden ook voor niet wetenschapsforum activiteiten.

Je hebt daar ook geen totaal lim enz. dus toch voordelen niet?

Mocht je te weinig ruimte hebben, en dingen weg gaan gooien die voor anderen nog interessant zijn, laat het dan even weten voordat je de bestanden ook echt wegmikt! Het zou zonde zijn om die informatie verloren te laten gaan, wellicht kunnen we daar dan samen iets op verzinnen.