Dit boek is een literaire verkenning van Engelstalige fictie uit Zuid-Azië, gericht op de periode van het midden van de jaren vijftig tot het einde van de jaren tachtig, met de focus op de afscheiding van Pakistan en Bangladesh van India, ook wel bekend als de Partitie. Het biedt een boeiend inzicht in de opkomst van een nieuw literair genre. Schrijvers uit diverse generaties delen hun perspectieven op deze cruciale gebeurtenis in de Zuid-Aziatische geschiedenis. Aanvankelijk lag de nadruk op het beschrijven van de ramp, maar in de loop der tijd werd er meer theoretisch benaderd. Roy analyseert zes romans, waaronder werken van Salman Rushdie, om te illustreren welke factoren de grote thema’s en verhaallijnen in deze boeken hebben beïnvloed.