Het oude Burgerlijk Wetboek beschikte niet over een volledig systeem voor de bescherming van derden. De wetgever heeft echter de gelegenheid die het nieuwe Burgerlijk Wetboek bood, benut om de bescherming van derden op een consistente en systematische manier in de wet vast te leggen. In deze derde druk van de monografie blijft de nadruk liggen op de principes van derdenbescherming. Een nieuwe toevoeging is de bespreking van derdenbescherming binnen het Engelse recht, een rechtsstelsel dat inmiddels betrokken is bij de ontwikkelingen die in Europa plaatsvinden. Verder is er meer aandacht voor de jurisprudentie, vooral met betrekking tot onbevoegde vertegenwoordiging, die sinds 1992 een versnelling heeft doorgemaakt.