De eerste druk van “Candide – Poezie van de pijn” is geschreven door L. Martinson en uitgebracht door Uitgeverij Candide. Het boek heeft het ISBN-nummer 9789075483161. Wereldwijd heeft bijna twintig procent van de mensen te maken met chronische pijn, waaronder Linda Martinson zelf. Sinds een auto-ongeluk in 1987 leeft ze met fibromyalgie, een aandoening waarvoor geen genezing mogelijk is. In haar gedichten legt ze op een eenvoudige manier haar dagelijkse pijn vast.