In Nederland zijn jongens van Marokkaanse afkomst vaak het beeld geworden van overlast en criminaliteit. Zowel het publiek als de politie zien hun gedrag dikwijls als bijzonder uitdagend en agressief. Dit gedrag wordt vaak bestempeld als ‘typisch Marokkaans’, niet alleen in publieke debatten over de ‘straatterreur’ van deze jongens, maar ook in wetenschappelijk onderzoek naar de oorzaken van opvallend crimineel groepsgedrag. Jan Dirk de Jong heeft uitgebreid etnografisch onderzoek gedaan onder Marokkaanse jongens uit de wijk Overtoomse Veld in Amsterdam Nieuw-West. In zijn boek biedt hij nieuwe inzichten in hun opvallende delinquentie. Hij plaatst vraagtekens bij de gangbare culturele verklaringen en betoogt dat het gedrag van deze jongens beter te begrijpen is vanuit hun universele menselijke behoeften aan erkenning, veiligheid en plezier, in plaats van hun Marokkaanse achtergrond en opvoeding. Jan Dirk de Jong is criminoloog aan de Vrije Universiteit Amsterdam en promoveerde op dit onderzoek aan de Rijksuniversiteit Groningen.