De rust in het personen- en familierecht is nog steeds niet teruggekeerd. Na de wetgevingsgolven rond 1998 en 2002 is nu een derde golf in gang gezet. Er is besloten niet het verloop hiervan af te wachten. In deze nieuwe editie zijn alle wetsvoorstellen die momenteel (midden 2006) ter tafel liggen, naast het bestaande recht behandeld. Er is zelfs een apart Hoofdstuk IVA gewijd aan het ontwerp-Wet aanpassing wettelijke gemeenschap van goederen – de derde fase van het project voor modernisering van het huwelijksvermogensrecht (de eerste fase werd voltooid in 2001 en de tweede in 2002). De nieuwe editie is uiteraard volledig geactualiseerd wat betreft jurisprudentie (bijna wekelijks doet de Hoge Raad een of meer relevante uitspraken), literatuur en wetgeving. Er is speciale aandacht besteed aan de Europeanisering van het personen- en familierecht. Prof.dr. C. Forder van de Faculteit der Rechtsgeleerdheid aan de Universiteit Antwerpen noemde de editie van 2002 als een van de vijf beste boeken op haar vakgebied in de 21ste eeuw: “Ondanks dat de editie nu vier jaar oud is, blijft het een prachtig geschreven, vrijwel uitputtende informatiebron over het Nederlandse recht, waarin internationale rechtstoepassingen duidelijk naar voren komen. Zelden gaat er een dag voorbij zonder dat ik het boek ter hand neem, en zelden tevergeefs.” (bron: NJB, nr. 45/46, p. 2605). Dit product is ook beschikbaar als module in Navigator Notaris.