“De protocollen van de wijzen van Sion” geldt als een van de meest duistere geschriften wereldwijd. Dit tsaristische vervalsingswerk beschrijft een verzonnen Joods complot tegen de wereld. Adolf Hitler en Alfred Rosenberg citeerden rijkelijk uit dit sinistere manuscript, dat als ideologische munitie diende voor het Derde Rijk. De tsaar gebruikte het om Russische Joden als zondebok aan te wijzen in tijden van crisis. Hadassa Ben-Itto, gevestigd in Israël, werkzaam bij UNESCO en voorzitter van de internationale vereniging van Joodse juristen, kwam tijdens haar wereldwijde juridische werk voortdurend gevaarlijke vooroordelen tegen die hun oorsprong vonden in deze protocollen. Uiteindelijk kon zij er niet meer omheen en zag ze het als een levensdoel om met deze vervalsing af te rekenen. Het resultaat van haar inspanningen presenteren we hier. In “Anatomie van een vervalsing” beschrijft Hadassa Ben-Itto op grondige en boeiende wijze de ontstaansgeschiedenis van deze vervalsing. Gedurende haar persoonlijke kruistocht werkt ze zeer nauwgezet, waardoor voor het eerst de moedige strijd tegen de protocollen wordt belicht, en hoe Joodse intellectuelen in Zwitserland al voor de Holocaust probeerden om deze gevaarlijke vervalsing te stoppen. Ben-Itto schildert dit aangrijpende proces tot in detail. De tegenstanders van de protocollen verloren op een haar na, waardoor de weg naar de Holocaust werd geopend. Eerder verschenen er al vertalingen van het boek in het Hebreeuws, Engels en Duits. Dit is een belangrijk en uiterst informatief sleutelwerk, vooral gezien het feit dat de protocollen in het Midden-Oosten en deels in Oost-Europa nog steeds gemakkelijk verkrijgbaar zijn.