Er zijn verrassend sterke verbindingen tussen het Nederlands en het Drents. Dit wordt duidelijk uit een verzameling moderne uitdrukkingen die hun oorsprong vinden in het vroegere plattelandsleven. De baker, met haar zogenaamd wetenschappelijke praatjes, is inmiddels uit het dagelijks leven verdwenen. Ook hangijzers, of ze nu heet of koud waren, worden niet meer gebruikt. Wat overblijft, is de verwondering en nieuwsgierigheid. Waarom noemen we ongeloofwaardige verhalen eigenlijk bakerpraat? En hoe is een heet fornuisonderdeel uitgegroeid tot een metafoor voor moeilijke gespreksonderwerpen?