Typisch Nederlandse uitdrukkingen kunnen vaak voor verbaasde blikken zorgen wanneer je ze gebruikt. En hoe vaak worden spreekwoorden niet op een grappige manier verkeerd gezegd? In dit prachtig geïllustreerde boek ontdek je ongeveer 40 Nederlandse spreekwoorden en uitdrukkingen, gegroepeerd rond drie Nederlandse thema’s. Ideaal voor gevorderde NT2-leerders en leerzaam voor veel scholieren. Dat is pas echt nuttig! Neem bijvoorbeeld ‘Dat zet geen zoden aan de dijk’. Dit betekent dat iets niet helpt of niet bijdraagt. Een voorbeeldzin: ‘Ik heb haar nog gebeld, maar dat zette ook geen zoden aan de dijk. Ze kwam niet naar de les.’