Ervaar de intrigerende wereld van de Middeleeuwen door de lens van een veelzijdige schrijver. Denk aan bomen die de toekomst voorspellen, babytandjes die sneller groeien als de moedermelk warmer is, en edelstenen die dronkenschap kunnen tegengaan. Hoewel deze onderwerpen sprookjesachtig lijken, waren ze daadwerkelijk serieuze onderwerpen van wetenschappelijke discussie in de Middeleeuwen. Jacob van Maerlant (circa 1230 tot circa 1296) bracht deze kennis voor het eerst binnen bereik van het publiek in het Middelnederlands. Maar Maerlant richtte zich niet alleen op wetenschap; hij sprak zich ook uit over levensvragen en de literaire cultuur van zijn tijd. Ingrid Biesheuvel en Frits van Oostrom selecteerden een onderwijsgerichte keuze uit zijn indrukwekkende oeuvre, verrijkten de middeleeuwse teksten met een moderne vertaling, uitgebreide uitleg en boeiende illustraties. Zo wordt de veelzijdige wereld van Jacob van Maerlant op een fascinerende manier tot leven gebracht voor de lezer. Elk deel van de ‘Tekst in Context’-serie gaat vergezeld van een docentenhandleiding van ongeveer 30 pagina’s, waarin de vragen bij de tekst worden behandeld.