Op 29 april 1623 zette de Nassause Vloot koers naar de kusten van Latijns-Amerika met als hoofddoel het kapen van de Spaanse zilvervloot. Twee scheepsjournaals van deze avontuurlijke expeditie zijn bewaard gebleven: één van de jonge kapitein Witte de With en één van Willem van Brederode, de kapitein van de zeesoldaten. Dit laatste journaal is onlangs ontdekt in het Utrechts Archief. De tekst wordt hier gepubliceerd met uitleg en commentaar, aangevuld met relevante delen uit het journaal van Witte de With. Historici hebben de reis van de Nassause Vloot vaak negatief beoordeeld, omdat er geen zilver werd veroverd. Echter, het journaal van Van Brederode toont aan dat er wel degelijk successen zijn behaald en dat de Spaanse autoriteiten de Nassause Vloot als een serieuze militaire en economische bedreiging beschouwden. De inleiding van de editie belicht de achtergrond en betekenis van de reis.