Na het succes van “Over de democratie in Amerika” is nu ook Tocquevilles tweede belangrijke werk vertaald. Dit is een klassieker.

“Het Ancien Régime en de Revolutie” biedt meer dan enkel een historisch essay over de oorzaken van de Franse Revolutie; het belicht de complexe relatie tussen vrijheid en gelijkheid. Tocqueville beschrijft de verandering van een oude, traditionele samenleving naar een moderne, functioneel-rationele maatschappij. Als lid van een adellijke familie die zwaar leed onder het geweld van de Revolutie, onderzoekt hij de nog steeds relevante vraag: hoe kunnen we in een democratische samenleving nieuwe periodes van terreur voorkomen?
Dit boek is geschreven tegen de achtergrond van de Franse Revolutie, een gebeurtenis die Tocquevilles leven diepgaand heeft beïnvloed. Zijn overgrootvader was raadsman tijdens het proces tegen Lodewijk XVI en onderging hetzelfde lot als de koning onder de guillotine. Zijn ouders werden gevangengezet en ontsnapten aan de dood doordat Robespierre ten val kwam. Wat voor Tocqueville overbleef, was de herinnering aan het Ancien Régime en de politieke realiteit van het postrevolutionaire Frankrijk.