Dit compacte maar veelzijdige woordenboek biedt meer dan 20.000 trefwoorden en afkortingen, evenals talloze uitdrukkingen uit zowel de gesproken als geschreven taal. Het documenteert de basiswoordenschat van het Nederlands en beide Noorse rijkstalen uitgebreid. Bijna alle onregelmatige vormen en een groot aantal veelgebruikte nevenvormen van Noorse woorden zijn als trefwoord opgenomen. Hierdoor kunnen zelfs beginners teksten begrijpen zonder diepgaande kennis van de grammatica van de doeltaal. Op de binnenflappen van de omslag worden de verklaringen van symbolen en afkortingen nogmaals vermeld.