Het “Zakwoordenboek Drents-Nederlands, Nederlands-Drents” in de eerste druk, geschreven door Jan Tissing en uitgebracht door Het Drentse Boek, is een praktische gids voor het opzoeken van Drentse woorden. Met ISBN 9789065098818 is dit boekje ook essentieel voor iedereen die in Drentse dialecten wil schrijven. Deze publicatie heeft geen wetenschappelijke doeleinden, maar dient als een toegankelijk naslagwerk voor iedereen die belangstelling heeft voor het Drents.