Zenobia van Palmyra is een opvallende persoonlijkheid in de Europese en Arabische literatuur en kunst. De derde-eeuwse koningin wordt in deze bronnen levendig beschreven, maar de portretten zijn allesbehalve eenduidig. In 2008 vond er een hernieuwde interesse plaats in het onderzoek naar deze fascinerende vorstin. Op 24 mei van dat jaar werd het congres “Zenobia, vorstin tussen Oost en West” georganiseerd, gevolgd door de oprichting van een stichting ter ere van Zenobia in augustus (www.stichtingzenobia.nl). De essays van het Eerste Zenobiacongres werden samengebracht en uitgegeven door de Wereldbibliotheek in Armada 53. Ter gelegenheid van het tienjarig jubileum van Stichting Zenobia heeft Uitgeverij Verloren deze uitverkochte uitgave opnieuw uitgebracht, als een extra deel binnen de Zenobiareeks. Deze bundel biedt een podium aan experts uit diverse vakgebieden om hun inzichten over Zenobia te delen.