Wie weet wat hier staat !?

[BigTwinkie]

Deze afbeelding staat aan de binnenkant van de linkervleugel van een duivelsbeeld.

Het betreft de duivel Asmodeus die staat in de ingang van het kerkje van Rennes-le-Chateau in Zuid Frankrijk.

De opdrachtgever voor het maken van het beeld was de lokale priester Berenger Sauniere.

Hieronder zie je het hele beeld.



De tekens maken deel uit van een omvangrijk mysterie waar inmiddels heel veel mensen zich mee bezighouden.

Wie kan ons helpen ?

[BigTwinkie]

Nog een leuke bijkomstigheid maar wel een beetje off-topic.

Boven de ingang van het kerkje vind je onderstaande gravure.



Oftewel......."de plek is verschrikkelijk"

Voor een kerk toch wel een beetje vreemd.

[Jan van de Velde]

Oftewel......."de plek is verschrikkelijk"  

Voor een kerk toch wel een beetje vreemd.

Als ik een kerkje zag met zo'n tekst boven de ingang en een duivelsbeeld binnen, zou ik bijna gaan denken dat zich ter plekke iets duivels moet hebben afgespeeld (althans in de ogen der dorpelingen), en dat is misschien juist een reden om een kerkje te bouwen teneinde een en ander te bezweren??? Zo bezien is een en ander misschien niet zo vreemd.......

[BigTwinkie]

Er zijn in het dorpje enorm veel vreemde zaken aan de hand.

In heel die omgeving trouwens.

Maar heeft niemand een idee over de tekens / taal op het beeld ?

[Veertje]

http://www.perillos.com/asmodeus_4.html geeft een theorie.

Op http://www.dragonkeypress.com/articles/art...10_26_4609.html zie je een afbeelding van het complete beeld. De duivel, daarboven het waterfonteintje, daarboven de vuursalamanders en daarboven de beelden van de 4 engelen. De 4 elementen: Asmodeus staat ook wel symbool voor aarde, het water(fontein), vuur(salamanders) en de engelen in de lucht. Mmmja, ik weet het niet, daarvoor zijn de elementen in het beeld mij te onevenwichtig. Waarom 4 enorme engelen voor lucht? Zou het niet meer zo zijn: hemel en hel met daartussen de contra-elementen water en vuur?

Men zegt ook wel dat de rechterhand van de duivel en de tekens alleen maar verwijzen naar het getal "5" (http://www.rennes-discovery.com/church6.htm ) Wie weet, misschien is hij wel de vijfde gevallen engel, of het vijfde wiel aan de wagen.

Asmodeus was de duivel die de 7 echtgenoten van Sarah, Rachels dochter, één voor één vermoordde. Misschien is het teken wel een grapje van de beeldenmaker. Asmodeus heeft net de vijfde echtgenoot vermoord en houdt te tel bij op zijn eigen vleugel?

Persoonlijk zie ik er het woord "Listis" in. (zie bijvoorbeeld the Testament of Creseid van Robert Henryson (geschreven voor 1492), regels 179 en 256 (stanza 26 en stanza 37). Maarja.........

[The Don]

Er zijn in het dorpje enorm veel vreemde zaken aan de hand.

In heel die omgeving trouwens.

"vreemde zaken" kun je die zaken ook in een wetenschappelijk kader plaatsen. maw, kun je ook logische verklaringen geven voor deze vreemde zaken en zijn er ook verifieerbare gegevens beschikbaar?

Wees kritisch, duivel bestaat alleen in je hoofd en je ziet wat je wilt zien dus laten we het alsjeblieft een beetje nuchter beschouwen.

Weer niemand wat die vreemde tekens betekenen?

[Cassanne]

Hoe weet je zo zeker dat het iets betekent? Het kan toch ook gewoon een versiering zijn, de beeldhouwer die bijvoorbeeld veren probeert te suggereren?