Ik was in de Bloys van Treslongstraat, maar hoe spreek je dat uit? Vaag meen ik me te herinneren van de lagere school over de geuzen en Den Briel dat Bloys op zijn Frans wordt uitgesproken, en Treslong op zijn Nederlands.
Voor zover ik weet wordt in ieder geval de naam van het fregat Hr.Ms. Bloys van Treslong (genoemd naar schout-bij-nacht Johan Arnold Bloys van Treslong en niet naar Willem Bloys van Treslong, de watergeus) uitgesproken als "Bloois van Treslong".