Jan van de Velde schreef:
..., omdat een punt eigenlijk per definitie niet kan roteren.Zijn beweging beschrijft een cirkelvormige baan, ...
Roteren = om eigen as draaien. Dat is inderdaad raar voor een puntlading.
Bij het draaien in een cirkelbaan met straal r is er geen sprake van rotatie maar van revolutie.
De natuurkundigen zijn hier wat slordig mee. Ook het Nederlands laat ons wat in de steek:
roteren en ...? (In het Engels: to revolve)
Misschien rondwentelen. De maan draait om de aarde.