Forumregels
(Middelbare) school-achtige vragen naar het forum "Huiswerk en Practica" a.u.b.
Zie eerst de Huiswerkbijsluiter
perchloor
Artikelen: 0
Berichten: 39
Lid geworden op: wo 13 mei 2009, 16:17

Abesanum

Abesanum moet een medische term zijn voor ijzeroxide, waarschijnlijk Spaans
kent iemand de etymologie van dit woord
Gebruikersavatar
jkien
Moderator
Artikelen: 0
Berichten: 5.739
Lid geworden op: ma 15 dec 2008, 14:04

Re: Abesanum

Uitgaande van google denk ik:

Over de etymologie is niets te vinden

Abesano is Portugees, abesamo is Spaans, abesanum/abesamum is misschien de potjeslatijnse naam. Deze namen staan in sommige 19e eeuwse Portugese en Spaanse woordenboeken.
Abesano: um dos nomes do oxydo amarello de ferro. Dus ijzer(III)oxide, Fe2O3. De gele kleur ('amarello') hoort bij een bepaalde hydratatie van het ijzeroxide. (1)

Abesamo: nombre que se dio antiguamente a uno de los óxidos de hierro. (2) Het is dus een verouderde (antieke) naam.  Overigens wordt abesamo in een 19e eeuws Spaans farmaceutisch boek tritocarbonato de hierro genoemd, dus ijzer(III)carbonaat i.p.v. oxide. (3)

Terug naar “Taalkunde”