V is stilstaand, V' geldt voor de pan.
\( x' = \mbox{R} \cos(\omega t) + x\)
\( y' = \mbox{R} \sin(\omega t) + y\)
De pan draait cirkeltjes, linksom.
Je kijkt in de richting van de positieve y-as, x>0 is rechts, x<0 is links
Als je nu zorgt dat, als de pan naar links beweegt, dus als
\(\omega.t=\frac{\pi}{2}+k.2.\pi\)
dat dan het deel van de pan met kleinere (negatievere) y een versnelling omhoog krijgt en het deel met grotere y een versnelling omlaag, dan krijgt het ei een netto moment rechtsom.
Als de pan een hoek α met de positieve y-as maakt (positieve hoek is omhoog), dan zou
\(\alpha=\alpha_{max}.\cos(\omega t)\)
moeten werken