Dag .. er zijn geloof ik meerdere topics over het vertragen van lichtbin een medium (en volgens mij ook verschillende niet volledige theorieën).
Maar wat is er mis met het volgende? (wat ik ook in een van de topics geplaatst heb):
"Net als elektronen altijd een interactie aangaan met het vacuüm; de "non-zero value" van de v.e.v. (vacuum expectation value) vanwege het Higgs-veld (niet Higgs-bosonen, daar hebben elektronen geen interactie mee .. of alleen bij extreem hoge temperaturen) ..
.. hebben fotonen, en daarmee licht, een interactie met het medium (wat de fotonen een massa-term geeft).
Dit wordt dan wel eens effectieve massa genoemd, maar massa is massa .. (en massa gaat over traagheid)."
Dit is wel wat beknopt, maar het principe is duidelijk.
Ik heb, samen met collega Erik Verlinde ( .. geintje), het idee dat het soms moeilijker gemaakt wordt dan het is .. vooral wiskundig.