Als in de Hamiltoniaan oneindig veel hogere orde afgeleiden voorkomen, dan is de theorie niet meer locaal. Dit wordt in heel wat boeken aangehaald bij de afleiding van de Klein Gordon vergelijking
Bedenkingen die ik heb zijn: (1) om die hogere orde afgeleiden te berekenen ga je uiteindelijk toch maar in een infinitesimaal gebied rond het desbetreffende punt functiewaarden berekenen en (2) als ik denk aan een Taylor expansie is de correctie door de hogere orde afgeleiden toch heel klein. Gaat dat dan de theorie niet locaal maken?