Ik heb de originele paper van Wheeler gevonden op sci-hub. Ik heb hem niet helemaal ontcijferd tot nu.
https://sci-hub.hkvisa.net/10.1016/b978 ... -6.50006-6
Nog getypt met een oude typemachine. In zijn paper zie je ook tussen vergelijking (25) en (26)
... will we get from the strong Gaussian fall off of the diffraction pattern the assurance we want against a contribution from either beam to a count in the wrong photo -detector . With
dat hij verrekend dat een foton in de verkeerde detector kan terecht komen. Hij verrekend dus fouten door een beperkt onderscheidingsvermogen.
Dus als je meet met een vlakke wand gaat de natuur zich anders gedragen, dan wanneer je iets gerichter gaat meten. De natuur houdt er dus zo sluw om er rekening mee te houden hoeveel info je kan verwerven om te bepalen hoe ze zich gaat gedragen. Retrocausaliteit is ook geen probleem voor haar.
Hoe je het verklaart, gaat afhangen van welke interpretatie je geeft aan de QM: Copenhagen, Everett, ... Afhankelijk van de interpretatie kom je dan tot verklaringen als decoherentie, instorten van de golffunctie, verstrengeling met het meettoestel, ...
Je zou in alle geval voor minder gaan geloven dat de QM niet compleet is.