C cédille

[Anne B.]

Hierbij een vraagje over de franse c cédille (ik ben niet zeker dat je het zo schrijft, mijn excuses als het fout is): waarom kleeft er onderaan de c een '5' en geen '6' of iets anders?

[Eric Tutu]

ik neem aan dat je deze bedoelt >>De franse letter ç<<

In het Frans komt de cedille enkel voor onder een c en geeft dan aan dat deze, voor een a, o of u, niet als een k maar als een s moet worden uitgeproken.

Hier een site over Cedilles[ http://nl.wikipedia.org/wiki/%C3%87 ]

en (mits je frans goed is) [ http://www.chez.com/loicpincon/html/cedille.htm ]

[Jan van de Velde]

De franse wiki geeft een complete historie van de cédille, inclusief het huidige gebruik in alle(rlei) talen.

http://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9dille

La cédille est un petit z, en français on pourrait la nommer zédille. La graphie actuelle est issue de l'écriture gothique médiévale.



L'utilisation du signe gothique est due aux limitations de l'alphabet latin. Le nom provient de l'espagnol et apparait au XVIIe siècle, il signifie petit z.

[Eric Tutu]

Ah de uitleg van Jan van de Velde is erg goed, ook zijn frans-talige link

[Jan van de Velde]

Ofwel, de cédille is niet dat kommaatje onder de c, er staat helemaal geen kommaatje onder een c, de cédille is gewoon een apart karakter, bij gebrek aan een passend karakter in het Latijnse alfabet.