Forumregels
(Middelbare) school-achtige vragen naar het forum "Huiswerk en Practica" a.u.b.
Zie eerst de Huiswerkbijsluiter
Gebruikersavatar
curix
Artikelen: 0
Berichten: 214
Lid geworden op: zo 01 okt 2006, 17:46

b

Onlangs was ik eens aan het brielen met de instellingen van guildwars en ik ontdekte dat men dat in börk börk börk kon zetten. Het was een soort van raar engels en ik zocht er iets over op en dat bleek de taal te zijn van de SVEEDISH CHEF in de muppet show.

Is deze taal echt? of is het een grap?
Geld moet rollen,... Vooral naar mij.
Gebruikersavatar
WendyTje
Artikelen: 0
Berichten: 773
Lid geworden op: do 03 nov 2005, 11:27

Re: b

tja "echt".. Het is een dialect uit de muppets, en dat is redelijk ver doorgevoerd. Met sommige vertaalmashines kun je t ook naar "swedish chefs" laten vertalen. Een collega was zelfs eerst van plan t voorwoord van dr proefschrift zo te doen. ..maar heeft daar om de een of andere reden toch maar vanaf gezien..

Helaas ben ik die site kwijt die alles zo vertaalde
To boldly go where I`ve never been before



Be nice to nerds, chances are you`ll end up working for one
Troy
Artikelen: 0
Berichten: 206
Lid geworden op: di 08 aug 2006, 00:11

Re: b

Je mag in het vervolg wel wat minder vraagtekens in je topictitel zetten...

http://www.google.com/intl/xx-bork/ :wink:
Gebruikersavatar
curix
Artikelen: 0
Berichten: 214
Lid geworden op: zo 01 okt 2006, 17:46

Re: b

maar het is dus een soort van vergevorderde grap.
Geld moet rollen,... Vooral naar mij.
Gebruikersavatar
Veertje
Artikelen: 0
Berichten: 6.716
Lid geworden op: wo 08 dec 2004, 17:43

Re: b

Troy schreef:Je mag in het vervolg wel wat minder vraagtekens in je topictitel zetten...

http://www.google.com/intl/xx-bork/ :wink:
Vraagtekens aangepast. Grappige link!
I am not young enough to know everything - Oscar Wilde
Gebruikersavatar
Jan van de Velde
Moderator
Artikelen: 0
Berichten: 51.334
Lid geworden op: di 11 okt 2005, 20:46

Re: b

Bork bork bork is inderdaad een taal, die je ook kunt instellen in google via de functie taalhulpmiddelen. Je vindt daar ook een google met het taaltje van Elmer Fudd , de eeuwige vijand van Bugs Bunny. Gwappig..... [rr]
ALS WIJ JE GEHOLPEN HEBBEN...
help ons dan eiwitten vouwen, en help mee ziekten als kanker en zo te bestrijden in de vrije tijd van je chip...
http://sciencetalk.nl/forumshowtopic=59270

Terug naar “Taalkunde”