http://sciencetalk.nl/forum/index.php?showtopic=66728
Hier geeft BBC-Feed een korte samenvatting in Engels, en onderaan staat in Nederlands: Bekijk het gehele bericht.
Even later komt Nu.nl-Feed, en geeft een samenvatting in Nederlands en onderaan staat in Engels:View the full article.
In een andere topic ook het zelfde: http://sciencetalk.nl/forum/index.php?showtopic=66515
Physics.org-Feed, BBC-Feed en Nu.nl lijken het altijd zo te doen.
-
Ruben01
- Artikelen: 0
- Berichten: 2.902
- Lid geworden op: wo 02 mei 2007, 18:10
Re: Nieuws
Zolang er een Engelse tussenstaat ben ik tevreden, dan moet ik die vertalingsfouten niet lezen van Nu.nl niet lezen pi.gif
BOINC mee met het WSF-team: http://sciencetalk.nl/forum/index.ph ... opic=60653 http://sciencetalk.nl/forum/index.ph ... c=60653
-
Morzon
- Artikelen: 0
- Berichten: 2.003
- Lid geworden op: vr 09 dec 2005, 16:37
Re: Nieuws
Mijn punt was niet dat er twee versies zijn, maar dat er eerst een samenvatting staat en daar onder een link in een andere taal.
zie bijv ook: http://sciencetalk.nl/forum/index.php?showtopic=66584
zie bijv ook: http://sciencetalk.nl/forum/index.php?showtopic=66584
I was born not knowing and have only a little time to change that here and there.
-
Ruben01
- Artikelen: 0
- Berichten: 2.902
- Lid geworden op: wo 02 mei 2007, 18:10
Re: Nieuws
Nu zie ik het staan, ik dacht daarnet dat je iets anders bedoelde pi.gif .Morzon schreef:Mijn punt was niet dat er twee versies zijn, maar dat er eerst een samenvatting staat en daar onder een link in een andere taal.
zie bijv ook: http://sciencetalk.nl/forum/index.php?showtopic=66584
Waarschijnlijk kan een technicus dit probleem wel verhelpen denk ik ?
BOINC mee met het WSF-team: http://sciencetalk.nl/forum/index.ph ... opic=60653 http://sciencetalk.nl/forum/index.ph ... c=60653
-
DePurpereWolf
- Artikelen: 0
- Berichten: 9.240
- Lid geworden op: wo 12 mar 2003, 19:44
Re: Nieuws
Daar ben ik schuldig aan. Ik zal het snel oplossen.
-
Morzon
- Artikelen: 0
- Berichten: 2.003
- Lid geworden op: vr 09 dec 2005, 16:37
Re: Nieuws
BBC-feed en Physics.org-feed doen het nog steeds verkeerd. Nu.nl lijkt het goed te doen.
I was born not knowing and have only a little time to change that here and there.
-
DePurpereWolf
- Artikelen: 0
- Berichten: 9.240
- Lid geworden op: wo 12 mar 2003, 19:44
Re: Nieuws
Alles is in het Nederlands, zo heb ik het ingesteld.
-
Morzon
- Artikelen: 0
- Berichten: 2.003
- Lid geworden op: vr 09 dec 2005, 16:37
Re: Nieuws
Dat is ook goed 
I was born not knowing and have only a little time to change that here and there.
