Als je het woord "galvanisch" weg laat, verschijnen er ook diverse Nederlandstalige pagina's bij een Google-zoekactie.
De uitdrukking "galvanische corrosie" wordt ook niet zo vaak gebezigd; men noemt het meestal "electrochemische corrosie", tenminste als je met "corrosie" het ongewenste verschijnsel bedoelt waarbij het meestal om metalen gaat die reageren ("roesten" of oplossen).
Het woord "bij" (in "corrosie bij een galvanische cel") is misschien ook wat ongelukkig gekozen. Ik zou er van maken: "DOOR de vorming van een galvanische cel".
Kijk voor algemene uitleg eens op
http://www.natuurwetenschappen.nl/modules....cle&sid=949
Succes!