Namen-oorsprong

[oktagon]

Bij genealogisch onderzoek,zoeken we via voornamen dieper de fam.geschiedenis in.

We blijven wel eens haken bij namen als

Wilhelmina,maar komt van Willem of Wilhelm,

Mina (Mientje)ook van Wilhelmina

Hendrika (Drieka)van Hendrik

Gerarda van Gerard

Henriette (Jetje)van Henri

Jeanne van Jean

Bernardina van Bernard

Komt Dina soms van die laatste vandaan?

En Liena of Lientje ?Van Michel ...>Michelina ?

Dan Prina?

Die algemene vrouwelijk afgeleide nl.ina,uit welk taalgebied komt die ?(Gina Lollobrigida in Italie!)

[ypsilon]

Dina

Geslacht:

v

verklaring:

Dit kan uiteraard een verkorting zijn uit meisjesnamen op -dina, zoals Arendina, Berendina enz. Vooral in Dr. en Gron. komen veel vr. afleidingen voor van mansnamen, gevormd met -dina. Deze uitgang kan een eigen leven leiden als Dina of Dien (vgl. Chien en Gien). Als zelfstandige naam kan hij echter oudtest. zijn: Dina is de naam van een dochter van Jakob en Lea. De betekenis is `oordeel' (Gen. 30, 21 v.). Als bijbelse naam vooral bij refugié-families in het Land van Cadzand en op Walcheren (Meertens, Ze. fn; 28).

Lien

Geslacht:

v

verklaring:

Verkorte vorm van Angeline (Zuidndl.) of Car(o)lien of variant van Lina.

Lina

Geslacht:

v

verklaring:

Verkorting van Carolina, Paulina of een andere naam op -lina.

Prina

Geslacht:

v

verklaring:

Blijkens bewijsplaatsen uit de 17e eeuw is dit een bijvorm van Petra, Petronella. Vgl. Fra. Périne = Pernelle, Petronilla. Den Bosch 17e eeuw: Peerken, Perina, Perijntje, Prijntje = Petra; Perijn Arien Deelen dr. = Petronella Deelen, Heeze-Leende (bij Eindhoven), 1691 (Gens N. XXII, 239). Deze verkortingen zijn al in de 15e/16e eeuw in Vla. aan te treffen: Perine, Peryne, Perynkin, Pieryne, Pierin; 17e eeuw: Perynke, Pieryntie (Ze.), Parina, Pryntje, Pierina (Schiedam 1685); Pryna, Amsterdam ca. 1705 (Gens N. XXI, 137) enz. Prina, Middelburg 1741 (Ned. L. 1965, 343); Prijna, Oud-Vossemeer (Ze.), 1788; Perinde, Perijntje, Pronia, Pronica, Pronika; Prijna, Katwijk 1911 (Ned. L. 1953, 395). Een grote variatie van vormen uit de tweede helft van de 16e begin 17e eeuw is ook te vinden in: J. H. Bekouw, `De emigratie uit Belle, Poperingen en Hondschooten tijdens de Spaanse overheersing', een serie artikelen in: Jaarboek Centraal Bureau voor Genealogie, 1953 e.v. (Parijntgen, Perijntgen, Peroontgen, Pierina, Pierine, Pierona, Pijerijntgen, Pirijntgen, Pironne, Prijne, Prijntgen, Prona). Volgens mededeling van mr. A. J. Kronenburg kwam Perina, Pierijntje in de 17e en 18e eeuw voor in doopsgezinde geslachten in Breda en Amsterdam. Vgl. ook Bredero, `Spaanschen Brabander' v. 856: `Voort Gilles of Perijn ...'. De vorm Prijna is nog in Gouda aangetroffen.

Bron: http://www.meertens.knaw.nl/voornamen/VNB/

[oktagon]

Ypsilon,

Bedankt voor de gegevens!

[ypsilon]

Graag gedaan hoor