Spel- En Taalfouten

[TD]

Bij de moderatoractie om een bericht te splitsen staat er op de uiteindelijke knop "splijt", beter: "splits".

[Revelation]

Aangepast

[Miels]

Als je een vriend-verzoek krijgt (en hebt aangegeven dat je dat je eerst via mail op de hoogte wilt worden gesteld) zie je dit in je profiel:

"Jij hebt 1 Vrienden goedkeuren". Beter lijkt mij "Je moet nog x vriendverzoeken keuren"


Als je vervolgens naar "beheer je vrienden" gaat kom ik dit tegen:


Een pull-downmenu waar dit als tekst voor staat:

"Gecontroleerd door::" -> "Wat wil je:"


De opties die je vervolgens hebt:

"Keur & Goed. Voeg toe aan mijn lijst" -> "Keur goed en voeg toe aan mijn vriendenlijst"

"Goedkeuren alleen" -> "Alleen goedkeuren"

"Keur & af. verwijder" -> "Keur af"

[Revelation]

Allemaal gefixed

[Miels]

fouten in het warning panel:


Schakel berichten teller uit voor deze gebruiker -> Trek het recht tot posten in

Schakel "vooruit" lezen uit? -> Onbeperkt

of voor -> voor een periode van

Stel gebruikers account uit? -> Blokkeer het gebruikersaccount

Uitgesteld voor -> voor een periode van

[Miels]

Onderaan de homepage:

Komende gebeurtenissen in de komende x dagen -> Gebeurtenissen in de komende x dagen

[Miels]

Onderaan op de homepage:

Laat gesorteerd zien op -> Laat details zien, gesorteerd op:


Als je de zoekfunctie gebruikt staan de volgende woorden bovenaan:

Zoek formulier -> Zoekformulier

Zoekmachine -> Resultaten


Op de pagina van het zoekformulier kan het 1 en ander ook wel een stuk beter:

Zoek door sleutelwoorden -> zoek op sleutelwoorden

Filter bij gebruikersnamen (optioneel) -> filter op gebruikersnaam (optioneel)

Geavanceerd gebruik helpen -> help geavanceerd zoeken

Zoek waar -> Zoek in fora

Zoek in subforums als er één is gekozen? -> Zoek ook in subfora

Uitgebreide zoek opties -> Uitgebreide zoekopties

Zoek waar -> zoek in

Zoek gehele bericht -> het gehele bericht

Zoek titel alleen -> alleen de titel

Laat resultaten zien als onderwerpen -> Toon resultaten als onderwerpen

Laat resultaten zien als berichten -> Toon resultaten als berichten

Simpele modus -> Eenvoudige modus

[Revelation]

Bovenstaande en nog een hoop meer fouten aangepast [rr]

[Miels]

Zo gaat ie lekker rev! Echt ideaal dat je dat zo goed bijhoudt! thanks!

[Miels]

Het volgende is er tussendoor geglipt of klopt nog niet:

Onderaan op de homepage:

Laat gesorteerd zien op -> Laat details zien, gesorteerd op:


Op de pagina van het zoekformulier kan het 1 en ander ook wel een stuk beter:

Zoek gehele bericht -> is geworden "doorzoek het hele bericht" -> moet zijn: "het gehele bericht"

Zoek titel alleen -> is geworden "doorzoek alleen de titel" -> moet zijn "alleen de titel"

[Revelation]

Zo gaat ie lekker rev! Echt ideaal dat je dat zo goed bijhoudt! thanks!

Dank je wel! Dat hoor ik graag

Het volgende is er tussendoor geglipt of klopt nog niet:

Klopt! Bij die twee laatsen zag ik het titeltje "Zoek in" niet staan. Dit is nu aangepast

[Jan van de Velde]

iemand heeft volgens een automatisch mailtje mij

toegeveogd aan zijn/haar vriendenlijst!

[Revelation]

Fixed

[Jan van de Velde]

uit de helpfunctie voor geavanceerd zoeken

Gebruik Betekent

appel banaan Vind berichten dat één van deze woorden in zich heeft

+appel +banaan Vind berichten met deze 2 woorden

+appel -banaan Vind berichten met 'appel' maar geen 'banaan'

appel* Vind berichten met 'appel' en/of 'appelsap'

"Verschillende woorden" Vind berichten met 'verschillende woorden van wijsheid', 'verschillende woorden' maar niet 'verschillende luide woorden'

[Revelation]

o.a. dat verbeterd