Waarom wordt een afbeelding in citaten veranderd in een link?

[jkien]

Waarom wordt een afbeelding in citaten veranderd in een link? Een voorbeeld:

Het haltertje gaat scheef hangen omdat de zware helft naar het oosten wil. Lijkt me leuk speelgoed voor in het zwembad. In het zwembad eventjes de rotatie van de aarde bewijzen!

[attachment=12332:Valbuis.png]

Aanleiding voor deze vraag is [post_id=949370]dit bericht[/post] waarin de moderator verzocht werd om de link te veranderen in een zichtbare figuur. Dat bleek niet mogelijk binnen de citaatbox, maar wel ónder de citaatbox. Nodeloos ingewikkeld?

[Ger]

Ik vermoed dat dit bedoeld is om enorm lange pagina's te voorkomen van mensen die gedachteloos op citeren klikken en niet verder kijken dan hun neus lang is. Vaak is het genoeg als een afbeelding één keer getoond wordt, maar bij WSF is dat natuurlijk anders. In andere software die ik ken is dit een optie en kan het ook nog overruled worden (dus alsnog de link weer vervangen door de afbeelding). Dat laatste is dus overduidelijk hier niet het geval, maar misschien kan wel ergens die optie uitgevinkt worden?