wat is een doelsom, en hoe te vertalen

[Shadow]

Iemand enig idee wat een doelsom is en hoe te vertalen? Ik kan het nergens vinden, maar het staat in een overeenkomst die ik naar het Engels aan het vertalen ben.
 
edit1:
 
Ow, en wat is een aanvraagsom (+ vertaling)?
 
edit2:
 
Ik begrijp het nu! Het duurde even:P

[Rhiannon]

Hangt altijd af van de context. Een enkel woord is moeilijk om daar een vertaling voor te geven. Als je de zin erbij zet, maakt dat het makkelijker.