De op internet vermelde Lux waarden lopen drastisch uiteen:
Maanloze heldere nacht van 0,00005 tot 0,0002 lux en met airglow (niet van toepassing bij Sedna) 0,002 Lux.
Volle Maan 0,1 tot 1 Lux.
Deze site geeft het volgende tabelletje:
Lux Guide
0.00005 lux = Starlight
0.0001 lux = Moonless overcast night sky
0.001 lux = Moonless clear night sky
0.01 lux = Quarter Moon
0.25 lux = Full Moon on a clear night
1 lux = Moonlight at high altitude at tropical latitudes
3 lux = Dark limit of civil twilight under a clear sky
32000 lux = Sunlight on an average day (min.)
100000 lux = Sunlight on an average day (max.)
Op Aarde is het ene donker het andere niet. Zo was ik destijds in Chili, bij La Silla waar jouw foto gemaakt is, maar op flinke afstand van die lichtjes. Na een half uur ogen laten wennen (opbouw rodopsine) aan het in eerste instantie volslagen donker zag ik daar iets wat ik nog nooit had meegemaakt; de schaduw die mijn hand veroorzaakte op een witte telescoopbuis. De lichtbron was de Melkweg. Nimmer gedacht dat dat mogelijk was.
Die foto is een samengesteld beeld, de hemel is samengesteld uit meerdere opnamen met lange sluitertijd, en het beeld van La Silla in de onderste helft is slechts een opname.